Galerija: Kaj vse se mora Google še naučiti

Čas branja: 1 min
03.10.2008  07:00
Objavljamo ponesrečene prevode googlovega prevajalnika v slovenščino

Google je nedavno končno ponudil prevajanje tudi iz in v slovenski jezik, pri tem pa ima kar nekaj težav. Kakšne zanimive prevode besed najde* prevajalnik spletnega giganta si oglejte v spodnji galeriji:

* spletni prevajalnik se sproti uči novih besed in se izboljšuje, tako so lahko ponesrečeni prevodi tudi že popravljeni

Napišite svoj komentar

Da boste lahko napisali komentar, se morate prijaviti.
FINANCE
'Vse se je podražilo!!!' Kaj je v zadnjem letu res dražje in kaj še bo 2

Ne rastejo le plače - zbrali smo statistične podatke o podražitvah in pocenitvah in napovedih, kaj bo v prihodnjih mesecih dražje

FINANCE
Izračun: koliko lahko zaslužite z oddajo stanovanja?

Niso redki Slovenci, ki sanjajo, da bi kupili stanovanje, ga potem oddajali in tako dobili dostojno penzijo. Na kaj paziti, da zares...

FINANCE
Pripravite se na trdi brexit, davke in carine

Paziti boste morali tudi na birokracijo pri DDV, da ne boste plačali več davka, kot je treba

MANAGER
Manager
Manager Spoznajte industrijskega oblikovalca, ki sodeluje pri razvoju hyperloopa 3

Jaka Verbič, rLoop: V zadnjih desetletjih ni bilo tehnologije, ki bi ljudem dala toliko misliti kot hyperloop. Nekaj podobnega je bilo v...

FINANCE
O Italiji malo drugače - zakaj se iz Londona ljudje selijo v Milano 1

Italija bogatim posameznikom ponuja davčno zatočišče in bombone, migracije posameznikov, kaj šele posla, pa navkljub davčnim bombonom...

FINANCE
Članki
Članki Tajni načrt britanske vlade za primer trdega brexita 6

Ker je le še 37 dni do datuma za britanski izstop iz EU, načrta, kako naj bi potekal, pa še ni, se vsi pripravljajo na brexit. Britanski...

DRAŽBE
Članki
Članki Jankovićev luksuz v Trnovem kupil serijski reševalec Elect 1

Komu je Heta prodala stanovanje Damijana Jankovića v trnovskem Močeradu?

OGLAS
FINANCE
DDV in poslovanje s tujino: kako ga pravilno obračunati

DDV sistem je nemalokrat zakompliciran, posebej pri poslovanju s tujino – pogoste so namreč dileme, ko je storitev predmet obdavčitve v...

TOP JOB
Delavci
MOJEFIN
Razno
Razno Kako mirno v treh letih postati milijonar 4

To nam je razkril neki finančni svetovalec, ki ima recept za doseganje teh sanjskih donosov. Pravi, da lahko mirno dosežemo 1,8 odstotka...

FINANCE
Eksplozija potrošniških posojil prebivalstvu - imamo nov sistemski bančni problem? 1

Potrošniška posojila, ki so bolj tvegana, so presegla mejo četrtine vseh posojil prebivalstvu - ta pa so še pred koncem leta prvič...